Glossário Shinji World: Gaijin

O que quer dizer Gaijin?

Gaijin: é uma palavra Japonesa que quer dizer "estrangeiro" ou "não Japonês".

Algumas pessoas acham que a palavra Gaijin é um pouco negativa e ofensiva mas há pessoas que acham que é uma palavra que pode ser usada normalmente e sem a intenção de ofender mas segundo parece o termo é considerado politicamente incorrecto e é evitado pela grande maioria das estações de Tv nas situações em que têm que relatar uma notícia em que estão envolvidas pessoas que não são Japonesas.

Glossário Shinji World: Sake

O que quer dizer Sake?

Sake: é uma bebida alcoólica de origem japonesa, obtida pela fermentação do arroz.

Classificado na mesma categoria do vinho, o Sake é um fermentado natural, com teor alcoólico em torno de 16%, cujos únicos ingredientes são arroz e água.

Glossário Shinji World: Seiyū

O que quer dizer Seiyū?

Seiyū: é uma palavra Japonesa que se refere aos actores/actrizes que trabalham como narradores ou dobradores para as rádios, televisões ou jogos de vídeo.

Na televisão são mais usados para os animes e anúncios.

Os Seiyū são bastante famosos entre os fãs de anime e acabam sempre por serem associados às personagens de quem já fizeram a voz.

Junko Takeuchi é a Seiyū de Naruto

Glossário Shinji World: Gravure Idol

O que quer dizer Gravure Idol?

Gravure Idol: são modelos Japonesas que posam em bikinis e em outras roupas provocantes para que as suas fotos sejam divulgadas em revistas e álbuns fotográficos. Nos últimos anos algumas Gravure Idols mais famosas lançam DVD's para divulgar o seu trabalho

As Gravure Idols não posam nuas ou praticam actos sexuais explicitos embora possam simular tais actos nos seus lançamentos em DVD.

Aki Hoshino é uma Gravure Idol e tem 31 anos

Glossário Shinji World: Onsen

O que quer dizer Onsen?

Onsen: é o nome japonês dado as para águas termais. Ao contrário do Ocidente onde são classificadas como termais as águas com temperaturas superiores a 21 graus, no Japão essa classificação é atribuída apenas a partir dos 25 graus.

Glossário Shinji World: Otaku

O que quer dizer Otaku?

Otaku: é um termo usado no Japão para definir um fã por um determinado assunto, qualquer que seja. No imaginário japonês, a maioria dos otakus são indivíduos com tendência a isolarem-se socialmente, que se atiram de uma forma obsessiva a um hobby qualquer, chegando ao ponto de apresentarem sintomas de fobia social e de comportamento esquivo.

No ocidente, a palavra é utilizada como uma gíria para rotular fãs de animes e mangas em geral, é uma clara mudança de sentido em relação ao idioma de origem do termo. Muitos membros da comunidade acham o termo ofensivo por não concordarem com a distorção de sentido do mesmo e recusam-se a ser chamados assim. O termo é normalmente utilizado apenas dentro da comunidade de fãs de anime e mangas e de pessoas que falam japonês, sendo portanto desconhecido para o grande público.

Glossário Shinji World: J-pop

O que quer dizer J-Pop?

J-Pop: J-Pop é uma abreviatura de Japanese Pop (em Português: Pop Japonês). J-Pop é geralmente associado aos cantores Japoneses mais famosos e é uma maneira dos media Japoneses distinguirem os cantores Japoneses dos cantores estrangeiros.
Hoje em dia a Industria da música Japonesa é considerada a segunda maior do Mundo ficando apenas atrás dos Estados Unidos.

Glossário Shinji World: Anime

O que quer dizer Anime?

Anime: Anime ou Animé é o nome dado à animação japonesa. A palavra Anime tem significados diferentes para os japoneses e para os ocidentais. Para os japoneses, anime é tudo o que seja desenho animado, seja ele estrangeiro ou nacional. Para os ocidentais, anime é todo o desenho animado que venha do Japão.

Glossário Shinji World

Decidi criar uma nova categoria chamada Glossário Shinji World.

Esta categoria tem como objectivo ajudar a entender várias palavras ou expressões que são utilizadas no blog e que lês pela net e que por vezes não sabes bem o seu significado...

Sabes o que é Anime? e Manga?

Já ouviste falar em JPop e não sabes o que é? e J-Drama?

Estas e muitas outras palavras serão explicadas para que possas entender melhor do que se fala aqui no blog e entenderes melhor o mundo Japonês!

Glossário Shinji World: J-drama

O que quer dizer J-drama?

J-drama: é o nome utilizado para séries de TV no Japão. Os J-dramas fazem parte da programação diária das tvs Japonesas e tem a duração aproximada de 45 minutos cada episódio.

Cada J-drama é constituído em média por 11 episódios e em casos de grande popularidade são criados episódios extra chamados de episódios especiais.

Todas as emissoras produzem dramas de diferentes temas: romance, comédia, terror, policial, entre outros.

Na minha opinião os J-dramas são uma boa alternativa à nossa televisão Portuguesa porque todos eles são interessantes e nos proporcionam grandes momentos de entretenimento.

Estes são os J-dramas que tenho na minha colecção:
(22-10-2008)

• Densha Otoko
• Sapuri
• Dragon Zakura
• Nurse Aoi
• Kekkon Dekinai Otoko
• Attention Please
• Kiken na Aneki
• My Boss My Hero
• Hana Yori Dango
• Hana Yori Dango 2
• Liar Game
• Nobuta wo Produce
• Proposal Daisakusen
• Summer Snow
• Tatta Hitotsu no Koi
• Long Love Letter
• 1 Liter of Tears
• Hotaru no Hikari

E tu gostas de J-dramas?

Quais são os J-dramas que aconselhas ou que tens na tua colecção?