Fazer uma ligeira inclinação com o corpo para a frente (ojigi) é um costume muito importante no Japão e os Japoneses fazem-no muitas vezes.
Os Japoneses quando se cumprimentam em vez do tradicional aperto de mão eles fazem o ojigi e é de má educação não retribuir o ojigi, os Japoneses não se sentem muito confortáveis com o contacto físico em muitas circunstâncias mas já se habituaram a apertar as mão aos ocidentais.
O ojigi tem muitas funções ele expressa o sentimento de respeito, agradecimento de desculpa e de cumprimento entre outros.
Um pessoa pode fazer ojigi quando diz "Obrigado", "Desculpa", "Olá", "Adeus", "Parabéns", "Boa Noite", "Bom dia" etc...
O ojigi parece simples de fazer mas existem várias maneiras, depende do estrato social, idade da pessoa a quem se faz o ojigi.
Se a pessoa é de um estrato social mais alto ou mais velho que tu, tu deves fazer o ojigi mais para baixo e com um tempo de duração maior.
O ojigi mais frequente tem 15º de inclinação, parece ser estranho fazer ojigi mas fazendo-o no Japão é normal e é considerado de muito boa educação.
1 comment
oláaaaa...tenho andado um bocado desap+arecida e o meu pc anda um bocadinho malukoo, ando a fazer a recuperação do sistema e a desfragmentação essas coisas chatas.... por isso não tenho aparecido mto nem traduzido nada ='/
2 de agosto de 2008 às 18:49desculpa... se o meu pc lhe aptecer trabalhar agora faço isso x)
ja agr... o novo blog esta mto bom ;)
Beijinhos ´´
Rute
Enviar um comentário
Posts Relacionados