O jogo em causa chama-se " Golden eye 007" e era para a consola Nintendo 64 e ao que parece esse jogo tinha um bug que quando se removia um pouco o cartucho as personagens começavam a fazer movimentos estranhos e sem sentido.
A musica de Kohmi Hirose - Promise (Get Down) foi lançada no mesmo ano (1997) e alguém se lembrou de associar essa música ao jogo fazendo um vídeo e publicando-o no site nicovideo.jp desde então têm surgido muitas versões em que as próprias pessoas dançam ao som da música e fazem os tais movimentos esquisitos mas parece que alguns movimentos são "obrigatórios" para a coreografia.
Aqui está a música completa que dá origem à dança
Kohmi Hirose - Promise. 広瀬香美 GET DOWN ゲッダン